El 3 de julio nos reunimos en el jardín de LOT – Labels of Tomorrow, en Oporto, para celebrar el lanzamiento de Matize × Pegamento Ciel, una colaboración de edición limitada que reúne golf, arte contemporáneo y cultura atlántica.
Más que la presentación de las tres camisetas exclusivas y una selección de obras de arte originales, el evento se convirtió en un momento para reunir a la comunidad en torno a la creatividad, la artesanía y un aprecio compartido por el estilo de vida que rodea al juego.

Una tarde de verano en LOT
En una cálida tarde de verano, el LOT El jardín se convirtió en el escenario para que la colaboración cobrara vida.
Los invitados exploraron la colección, descubrieron los collages de obras de arte originales de Ciel Glue y disfrutaron de una velada de comida, bebidas, música y minigolf. Entre conversaciones, swings y sonidos de DJ, el ambiente reflejó el espíritu relajado y creativo detrás del proyecto.
En lugar de simplemente lanzar una colección, el evento celebró el encuentro de diferentes mundos y de las personas que ayudaron a dar forma a una nueva visión de la cultura del golf contemporánea.
La colaboración
La colaboración entre Matize y el artista francés Ciel Glue nació de una conexión compartida con la costa atlántica de Portugal y los paisajes que la rodean.
Inspirándose en costas escarpadas, calles interminables, aire salado y el movimiento del océano, el proyecto explora la relación natural entre el golf, el surf y el arte visual. Se crearon tres camisetas de edición limitada para el
colaboración, cada uno con un collage original de Ciel Glue. Durante el evento también se exhibió una selección de las obras originales del artista, lo que permitió a los invitados experimentar la obra de arte más allá de las prendas.
A través de la colección, el golf se convierte en más que un deporte. Se convierte en un espacio de creatividad, expresión y cultura cotidiana.



Acerca del pegamento Ciel
Originaria de París y ahora radicada en Portugal, Ciel Glue trabaja predominantemente con collage, combinando revistas antiguas, libros antiguos, novelas y papel de colores para crear nuevas narrativas visuales.
Su lenguaje artístico se desarrolló primero a través de su pasión por el surf antes de expandirse naturalmente a otros mundos, como el golf, la vela y el esquí. A lo largo de su obra, una idea permanece constante: comprender y leer un paisaje antes de recorrerlo.
Sus conceptos Leyendo la ola, Leyendo el verde y Leyendo las pistas reflejan esta filosofía, al tiempo que dan un nuevo contexto a las imágenes antiguas olvidadas.
Al unir memoria, movimiento y naturaleza, su trabajo crea un lenguaje visual atemporal que hizo que la colaboración con Matize pareciera natural y auténtica.
Dando vida a la colección
Mostrar las camisetas junto con las obras de arte originales ofreció a los invitados una mirada más cercana al proceso creativo detrás de cada pieza.
La transición del collage hecho a mano a la prenda estampada destacó la intención de la colaboración: crear piezas que puedan usarse, coleccionarse y apreciarse como objetos artísticos.
A lo largo de la velada, las conversaciones transcurrieron con naturalidad entre golf, surf, diseño, cultura portuguesa y artesanía, capturando el espíritu que inspiró el proyecto desde el principio.
Matize × Ciel Glue es una celebración del arte dentro y más allá del verde.
Leer más

Los cabezas de cartel siempre estarán ahí. Massive Attack, conocidos por su sonido dubby trip-hop, en su tan esperado regreso. Gorillaz, que mezcla rock alternativo, hip-hop y música electrónica, s...

On July 16th, The Feeting Room at LX Factory welcomed Salis and Maria Carlota for an evening inspired by the colours, flavours and easy rhythm of summer. Bringing together two brands that share the...














